Lettre d'information

Pour vous inscrire à la lettre d'information

Saisissez votre adresse email :

Recopier le code de sécurité (ci-dessus) :

OK
Adhérez et soutenez la Maison de l'Europe Votre avis nous intéresse
Accueil > Nos Activités > Nos Projets > EUbyCITIZENS < Page Précédente

EUbyCITIZENS

La Maison de l'Europe | EUbyCITIZENS

English version below

 

 

Janvier 2016 – Juin 2017

 

 

 

L’Union européenne fait face à la défiance des citoyens européens. La Maison de l’Europe de Paris et ses partenaires sont convaincus qu’en favorisant la connaissance de l’histoire et du rôle actuel de l’Union européenne, la méfiance qui prévaut aujourd’hui pourra s’estomper.

 

La Maison de l’Europe de Paris a ainsi développé le projet EUbyCITIZENS qui a pour objectif de toucher de nombreux citoyens issus de différents groupes, grâce à des partenaires implantés dans 10 pays. Le projet se décline dans des pays membres et des pays candidats à l'Union européenne, avec des associations partenaires :

 

 

 

 FRANCE

Maison de l'Europe de Paris

 

 

 BULGARIE

Bulgarie Solidaire

 

 

 ESPAGNE

The Beit Project

 

 HONGRIE

Société européenne hongroise

 

 

 POLOGNE

Fondation Bronislaw Geremek

 

 

 SLOVENIE

Slovene Union of University Women.

 

 

 ROUMANIE

Ecole nationale d'études politiques et d'administration publique

 


Et des pays candidats :    

         

 

 

  MONTENEGRO

 MAPSS - Montenegrin Association of  Political Science Students

 

 

  BOSNIE-   HERZEGOVINE

 CODA - Centar za promociju  interaktivnog obrazovanja i drustvenu  akciju

 

 

 

 SERBIE

 Mouvement européen Serbie

 


Cette diversité politique et géographique représente la richesse de la culture européenne. Elle permettra d’avoir une vision contrastée de l’UE et de ses enjeux et est la garantie de la pertinence du projet.                      

 

L’objectif est de donner les clefs pour une meilleure compréhension de l’histoire de l’Europe et des politiques européennes actuelles, afin de favoriser une meilleure implication des citoyens dans le processus démocratique européen.

 

Pour ce faire, des spécialistes issus de la société civile débattent dans différents pays avec des représentants des citoyens autour de trois sujets : l’histoire de l’Union européenne, ses valeurs, et l’impact des politiques européennes dans la vie quotidienne. Ensemble, ils rédigent un livret intitulé « L’Union européenne vue par les citoyens européens ». Ce livret pourra s’inspirer du manuel « Des bases pour comprendre la construction européenne », rédigé en 2012 par la Maison de l’Europe de Paris et trois partenaires (luxembourgeois, polonais et allemand), et qui existe en 4 versions linguistiques (française, anglaise, allemand et polonaise).

 

En parallèle, des activités (micros-trottoirs, conférences, questions sur les réseaux sociaux) sont mises en place pour recueillir l’opinion des citoyens des 10 pays concernant l’histoire, les valeurs et les enjeux à venir de l’Europe.

 

Le livret et les opinions recueillies sont enfin regroupés en un outil numérique pédagogique (sous un format Prezi).

 

Les partenaires se réunissent avec les spécialistes et les représentants des citoyens lors de réunions : en février 2016 pour une réunion préparatoire à Paris, puis lors de 5 réunions pour rédiger le livret (en avril 2016 à Ljubljana, juin 2016 à Varsovie, septembre 2016 à Belgrade, novembre 2016 à Sofia et janvier 2017 à Bucarest). En mars 2017, les partenaires finalisent le livret et préparent l’outil numérique. Enfin, le 9 mai 2017, a lieu à Paris l’événement de clôture : la présentation des outils réalisés (le livret et la présentation numérique) au grand public lors de la Fête de l’Europe.

 

L’impact de ce projet vient du livret et de la présentation numérique, qui garantissent une large diffusion et permettent aux professeurs et aux éducateurs de disposer d’outils pédagogiques. Nos relais dans la société civile, et dans l’éducation formelle et non formelle sont les premiers destinataires de ces outils, qu’ils pourront à leur tour diffuser.

 

La qualité du projet est assurée par la coopération entre des partenaires expérimentés, qui font appels à des spécialistes et des citoyens de 10 pays européens.

 

Retrouvez notre page facebook de l'événement!

 

Participez à notre grande enquête d'opinion des citoyens. C'est trois questions, et très rapide! ICI

 

----------------------------------------------------

 

English version

 

January 2016 – June 2017

 

The European Union is facing up to the mistrust of European citizens. The Maison de l’Europe de Paris and its partners are convinced that, by stimulating the knowledge of the history and the current role of the European Union, the distrust which prevails these days might disappear.

 

Therefore, the Maison de l’Europe de Paris developed the EUbyCITIZENS project, which aims to reach many citizens from various groups through partners established in 10 countries. The project takes place in Member States:

 

 

France Maison de l'Europe de Paris

 

Bulgaria Solidarna Bulgaria

 

Spain The Beit Project

 

Hungary Hungarian European Society

 

Poland Bronislaw Geremek Foundation

 

 

Slovenia

Slovene Union of University Women.

       

Romania SNSPA - National school of political studies and public administration

 

 

 And candidate countries:

 

 

Montenegro MAPSS - Montenegrin Association of Political Science Students

 

Bosnia-Herzegovina CODA - Centar za promociju interaktivnog obrazovanja i drustvenu akciju

 

Serbia European Movement in Serbia

 

 

This political and geographical diversity represents the wealth of European culture. It allows having a contrasting outlook of the EU and its issues and guarantees the relevance of the project.

 

The goal is to give the keys for a better understanding of European history and current European policies in order to better involve the citizens in the democratic process.

 

 

To this end, experts from civil society debate in several countries with citizens representatives on three topics: the history of the European Union, its values, and the impact of European policies in daily life. They write together a booklet entitled “The European Union seen by the European citizens”. The authors could be inspired by a former booklet written by the “Maison de l’Europe de Paris” with 3 partners (from Luxemburg, Poland and Germany) in 2012 and available in 4 languages (French, English, German and Polish).

 

Concurrently, several activities (street interviews, conferences, questions on social networks) are put in place in order to collect the opinion of the European citizens from the 10 countries regarding history, values and future European issues.

 

In the end, the booklet and collected opinions will be brought together in a digital and educational tool in Prezi format.

 

The partners meet with the experts and citizens representatives: in February 2016 in Paris during a preliminary meeting, and then for 5 meetings to draft the booklet (in April 2016 in Ljubljana, June 2016 in Warsaw, September 2016 in Belgrade, November 2016 in Sofia and January 2017 in Bucharest). In March 2017, the partners finalise the booklet and work on the digital tool. Finally, on 9 May 2017, the launch event takes place in Paris: public presentation of the booklet and the digital presentation during Europe day.

 

The impact of this project results from the booklet and the digital tool. They guarantee wide dissemination and allow teachers and educators to have access to a pedagogical tool and teaching aid. Our relays, in civil society, in formal and in non formal education, are the first beneficiaries of these tools. They will in turn spread the information.

 

The quality of the project is guaranteed by the cooperation between experienced partners, which call on experts and citizens from 10 different European countries.

 

Follow the project on our Facebook page

 

Help us and participate in our citizen opinion report! Three questions only! CLICK HERE

Afficher l'image d'origine

Articles en lien

Quatrième Réunion EUbyCITIZENS à Belgrade, Serbie

Le 19 et 20 septembre 2016, dans cette atelier à Belgrade, les 10 partenaires ont terminé la deuxième partie de l'ouvrage sur "les valeurs de européenne" du projet EubyCitizens. Cette rencontre a été vive en débat et en échange de perception sur les valeurs européennes. Plusieurs partenaires ont souhaités ajoutés des [...] en savoir +

Troisième réunion Réunion EUbyCITIZENS à Sofia, Bulgarie

Le 27 et 28 juin 2016, les partenaires et les experts se sont retrouvés à Sofia pour terminer l'écriture du chapitre Histoire de l'Union européenne.   Au vue de l'actualité européenne récente, les partenaires et les experts ont pris un temps pour discuter ensemble de l'impact du Brexit et du rapprochement entre les [...] en savoir +

Deuxième réunion EUbyCitizen à Varsovie, Pologne

Le 18 et 19 avril 2016, les partenaires et les experts se sont réunis pour co-écrire le chapitre sur l'Histoire de l'Europe. Les experts venant de 10 pays européens différents ont pu débattre et ensemble écrire une histoire européenne. Des représentants des citoyens polonais se sont joins à nous pour donner leur vision [...] en savoir +

Première Réunion EUbyCITIZENS à Paris, France

Le 15 février 2016 a eu lieu à Paris la première réunion du projet EUbyCITIZENS. Cette réunion a permis aux partenaires du projet de se rencontrer à la Maison de l'Europe de Paris. Les participants ont défini les étapes du projet et le calendrier, qui couvre la période février 2016-juin 2017.   Etant donné le [...] en savoir +
La Maison de l'Europe - 35-37, rue des Francs-Bourgeois 75004 Paris
Tél. : 33(0)1 44 61 85 85 - Fax : 33(0)1 44 61 85 95
Powered by Walabiz